新華社北京10月18日電 題：張藝謀首談電影《三體》：用人工智能“中國(guó)力量”創(chuàng)制精品

新華社記者王君璐

導(dǎo)演張藝謀將執(zhí)導(dǎo)電影《三體》的消息引爆網(wǎng)絡(luò)。張藝謀近期接受新華社記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)笑言：“看到這么多評(píng)論，特別是負(fù)面評(píng)論，我都接受。這會(huì)倒逼我們創(chuàng)新視聽(tīng)表達(dá)，目前已精選10多個(gè)‘90后’精英，組成AI小組，將運(yùn)用‘中國(guó)制造’的新科技、新觀(guān)念開(kāi)展創(chuàng)作?！?/p>

談《三體》：改編難度巨大，“率先成立AI小組”

電影《三體》改編自科幻作家劉慈欣的同名科幻小說(shuō)，該小說(shuō)以恢弘的筆觸描繪了地球以外的“三體文明”，被譽(yù)為中國(guó)科幻文學(xué)的里程碑之作。近年來(lái)，《三體》多語(yǔ)種版本在全球出版發(fā)行。《三體》的視覺(jué)化改編已有電視劇、動(dòng)畫(huà)片等多個(gè)版本，口碑參差不齊，這也讓各界對(duì)電影《三體》高度關(guān)注、充滿(mǎn)期待。

從1984年在電影《一個(gè)和八個(gè)》中擔(dān)任攝影師算起，張藝謀踏入電影行業(yè)整整40年。懸疑喜劇類(lèi)、文藝劇情類(lèi)、古裝動(dòng)作類(lèi)、戰(zhàn)爭(zhēng)歷史類(lèi)……如今年逾70的張藝謀，始終保持幾乎一年一部的創(chuàng)作速度，不斷拓寬影片類(lèi)型，但這次電影《三體》改編卻遭到不少質(zhì)疑。

有人說(shuō)，張藝謀的電影經(jīng)常探討社會(huì)和人性的深層次問(wèn)題，與《三體》對(duì)人類(lèi)文明和宇宙命運(yùn)的探討不謀而合。特別是《三體》中人類(lèi)面對(duì)外星文明時(shí)的恐懼、好奇與試探，都是他擅長(zhǎng)表現(xiàn)的主題。但也有人說(shuō)：“讓張藝謀拍《三體》，這件事本身就很科幻！”

“我們搜集了各大網(wǎng)站的數(shù)十萬(wàn)條評(píng)論，其中2/3是負(fù)面評(píng)價(jià)?！睆埶囍\坦言，《三體》內(nèi)容宏大，故事涉及深邃的宇宙觀(guān)和復(fù)雜的哲學(xué)思考，電影改編挑戰(zhàn)巨大。觀(guān)眾的期待和質(zhì)疑，既是壓力，也是動(dòng)力?！耙胪暾尸F(xiàn)《三體》的故事情節(jié)，需要拍成系列。目前我只打算拍一部，從哪個(gè)點(diǎn)切入，選擇哪些內(nèi)容呈現(xiàn)，都得反復(fù)推敲?！?/p>

網(wǎng)絡(luò)負(fù)面評(píng)論是否會(huì)影響創(chuàng)作熱情？張藝謀堅(jiān)定地說(shuō)：“不會(huì)。要有平常心，按創(chuàng)作規(guī)律來(lái)。我很喜歡科幻電影，也一直期待有朝一日能拍一部。特別感謝劉慈欣的信任?！比绾闻暮眠@部萬(wàn)眾期待的科幻大片，張藝謀說(shuō)首先要修煉內(nèi)功?！瓣P(guān)鍵要調(diào)整好心態(tài)，通過(guò)學(xué)習(xí)和提高，把自己變成一個(gè)更徹底的‘科幻迷’，爭(zhēng)取成為‘內(nèi)行人’?！?/p>

日益成熟的中國(guó)電影工業(yè)體系也給了張藝謀充足的創(chuàng)作底氣?！翱苹秒娪半x不開(kāi)震撼的視覺(jué)呈現(xiàn)，目前中國(guó)特效團(tuán)隊(duì)處在世界領(lǐng)先水平，完全能勝任。難點(diǎn)是找到一名出色的特效總監(jiān)，把劉慈欣在《三體》中很多富有中國(guó)文化特點(diǎn)的想象，用視覺(jué)效果呈現(xiàn)出來(lái)?！?/p>

張藝謀透露，雖然特效總監(jiān)尚未選定，但有關(guān)設(shè)計(jì)工作已在創(chuàng)新開(kāi)展?！拔覀兙x了一批有干勁、能創(chuàng)新、熟悉網(wǎng)絡(luò)新技術(shù)和電影行業(yè)制作流程的《三體》迷，組成AI小組，目前已工作半年多，采用的AI技術(shù)和平臺(tái)都是‘中國(guó)制造’‘中國(guó)力量’。比如，外星飛船如何呈現(xiàn)？要梳理、學(xué)習(xí)以往上千部科幻電影和游戲中的設(shè)計(jì)。這個(gè)過(guò)程，AI能幫上大忙。”

在張藝謀看來(lái)，科幻的外殼下，電影創(chuàng)作的根本還是要“講出好故事”。“我們要利用《三體》在世界范圍的廣泛影響力，通過(guò)電影講好中國(guó)人的文明觀(guān)、價(jià)值觀(guān)、科幻觀(guān)?！?/p>

張藝謀計(jì)劃用4到5年時(shí)間完成電影《三體》的攝制，目前還在劇本打磨階段。“打磨劇本的時(shí)間會(huì)很長(zhǎng)，沒(méi)那么簡(jiǎn)單?！弊罱楹昧吮本┑缴轿鞯幕疖?chē)票?！拔液蛣⒋刃兰s定，隨時(shí)去山西當(dāng)面請(qǐng)教，希望他別嫌我煩?！?/p>

談創(chuàng)作：“拍了一輩子電影，現(xiàn)在越來(lái)越感覺(jué)如履薄冰”

“市場(chǎng)在變，觀(guān)眾的娛樂(lè)方式也在變。電影人必須有創(chuàng)新意識(shí)，研究市場(chǎng)，努力向觀(guān)眾學(xué)習(xí)。”張藝謀回憶，2023年《滿(mǎn)江紅》上映期間，他偷偷拿著秒表躲進(jìn)電影院?！拔仪昂罂戳耸畮妆椋?jì)算笑聲頻次，總結(jié)觀(guān)眾笑點(diǎn)，便于精準(zhǔn)創(chuàng)作?！?/p>

掐著秒表學(xué)來(lái)的本領(lǐng)，張藝謀“現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣(mài)”運(yùn)用到下一部電影中?！芭摹兜诙畻l》時(shí)，我試著在嚴(yán)肅司法題材中引入‘雞毛蒜皮’‘油鹽醬醋’等生活化笑點(diǎn)，既不影響作品嚴(yán)肅性，又讓故事很接地氣?！?/p>

“中國(guó)銀幕數(shù)量、電影產(chǎn)量都有巨大突破。但我發(fā)現(xiàn)不少人不再進(jìn)電影院，轉(zhuǎn)而關(guān)注三五分鐘的電影解說(shuō)短視頻?！睆埶囍\說(shuō)，拍了一輩子電影，現(xiàn)在越來(lái)越感覺(jué)如履薄冰。

張藝謀說(shuō)，要靠寓教于樂(lè)的作品把觀(guān)眾吸引進(jìn)電影院?！笆裁词呛秒娪?，觀(guān)眾最有發(fā)言權(quán)。無(wú)論導(dǎo)演想表達(dá)多么深邃的思想，首先要讓觀(guān)眾覺(jué)得好看，爭(zhēng)取做到娛樂(lè)性、藝術(shù)性、思想性三性統(tǒng)一。”

談未來(lái)：“成為電影強(qiáng)國(guó)，我們還有很長(zhǎng)的路要走”

“大家都覺(jué)得‘老謀子’肯定不缺好劇本，其實(shí)整個(gè)中國(guó)電影行業(yè)都非常缺，我也一樣?！闭劶爸袊?guó)電影的未來(lái)，張藝謀直言，首先要過(guò)劇本這一關(guān)。“前兩年大家說(shuō)我拍攝速度很快，那是趕巧了。今年沒(méi)有合適的劇本，一部都沒(méi)有開(kāi)拍?！?/p>

“好電影、爆款電影還是太少。大部分都是院線(xiàn)‘一日游’‘三日游’‘一周游’，票房不及拍攝成本，無(wú)法形成良性循環(huán)?！睆埶囍\認(rèn)為，我們從電影大國(guó)向電影強(qiáng)國(guó)邁進(jìn)，由“高原”向“高峰”攀登的過(guò)程中，還有很長(zhǎng)的路要走。

曾幾何時(shí)，我們?yōu)椤杜P虎藏龍》《英雄》等影片譽(yù)冠全球而喝彩，但冷靜觀(guān)察，目前走入西方主流院線(xiàn)的“中國(guó)故事”依然不多。在張藝謀看來(lái)，這塊陣地我們始終沒(méi)有占領(lǐng)。

如何讓電影在東西方文化交流互鑒中發(fā)揮更大作用？張藝謀說(shuō)，關(guān)鍵還要在品質(zhì)上下功夫?！半娪白髌芬抠|(zhì)量征服發(fā)行商，有票房號(hào)召力，才能進(jìn)入海外主流商業(yè)院線(xiàn)?！?/p>

“既要做好自己的市場(chǎng)和產(chǎn)業(yè)，也要在‘講好中國(guó)故事’方面發(fā)揮重要作用，讓中國(guó)電影在世界上擁有一席之地！這需要一代代電影人接續(xù)努力！”張藝謀說(shuō)。